２０１２年１２月０７日

今日はみなさん。 しんじたくないだよ！この私のさいごのブログ！このがっきは早いな（はやい）。 このがっきはよろしかった。このがっきもむずかしかっただ。私は日本語のクラスが一番大好きだった。たくさん勉強した。たのしかったからむずかしくなかった。 ブログが大好き。しょうらいにブログを書いている。私のブログがもっと長いなる。 かく先生も大好きです。先生はとても元気があります。いい先生です。 じゃあ、みなさん、これだけだ。つぎのがっきをごんばって！ さようなら！ -メイサン

２０１２年１２月６日

今晩はみなさん！元気？ 今日のクラスはとてもおもしろかっただよ。ビディオが大好きだった。こうめはたいへんな女の人けど私はちょっと同じでした。こどものとき、私もたいへんな男の子でした。私のパパとママに聞きませんでした。わるいだよ！ 今週と来週は私はとてもいそがしい！さいごのしけんがある。みなさん、さいごのしけんはいくつがある？私は三つしけんがあるだよ！今月は私はねない。。。ざんねんだ。 今日のクラスも私たちは客様は日本から来た。おもしろかったけどたくさん話しなかった。。。 ふゆの休みで待たないだ。たのしいだよ！たくさんする！たとえば、私は日本語を勉強して、ともだちに会って、プールでおそんで、たくさんねる！私も仕事があるけどそれもたのしいよ。せいぶつがくのプログラムを勉強して、　MCAT　を勉強する。むずかしいんです。。。だいじょうぶと思う。みなさん、このふゆの休みに何をする？ えええ！ほとんどわすれた！クリスマスはすぐ来るだよ！はやかったな！このしゅくじつがすきけどサンクスギビングのがほうすきだよ。（たくさん食べもの！） じゃあ、明日またねえ！ -メイサン

２０１２年１１月２７日

今晩はみなさん！サンクスギビングの休みはどうでしたか？私の休みはよかったですねえ。私もいそがしかったです。たくさんしゅくだいをして、日本語を勉強しました。サンクスギビングで何を食べましたか？私の母はチキンとマカロニとパイを作りました。ちょっとふとりましたと思います。 みなさん！今は私はとてもうれしです。新しいブリーチのたんこばんきています。”Ｏｕｔ　ｏｆ　Ｂｌｏｏｍ”といいました。

読みたいですねえ！ みなさん、このビディオを見て下さい。おもしろいですと思います。”日本のさいごのにんじゃ”といいました。 じゃあ、またねえ！ -メイサン Following image is copyrighted by Shounen Jump Magazine.

２０１２年１１月１７日

今晩はみなさん！お元気ですか？ 今週は私はとてもいそがしかった。 月曜日はクラスへのとろきました。(On Monday, I registered for classes.)つぎのがっきは日本語のクラス３１１０６があります。みなさん、つぎの日本語のクラスいしょうにしませんか？ 火曜日はせいぶつがくのかいぎにありました。とてもむずかしかったけど少しは分かりました。私のお友だちはプレゼンテションをあげました。よかったですけどぜんぶかいぎはよろしくなかったです。少し人が聞いていませんでしたから、かいぎがちょっとわるいでした。うるさかったですねえ。(It was annoying!) 木曜日はＰｒｅ－Ｍｅｄのかいぎがありました。ながかったですねえ！(It was long!)たくさんがなりました。ベリンダスミスさん(Ms. Belinda Smith)は話していました。 金曜日はStaten Islandでボランティアしました。サンディーのたいふから、Staten Islandはとてもだめでしたねえ。今はたくさん人は家がありません。かなしいです。あぶないせかいですね？私のグループと私は少し人をちょっとたすきました。家の地下階はだめでした。水がいっぱいです。ぜんぶ仕事をおわりませんでしたけど私たちかえります。しょうらいにぜんぶだいじょうぶです。 じゃあ、またねえ！ -メイサン

２０１２年１１月１５日

今晩はみなさん。 今日は私はラキでした。クラスがありませんでした！私の先生は病気でした。ざんえんでしたけど私はうれしかったです。 月曜日はしんけんをしました。むずかしかったですねえ！少しだいもんを分かりませんでした。ごんばりました！ 先週は土曜日はボランティアしました。しょくどうで仕事をしました。むずかしかったですけどよかったですねえ。 今週にかえりました。 今週はサンクスギビングのパーティーでしょうと思います。パーティーに行きたいですねえ！食べものを作ってきます。 何を食べものを作りますか。分かりません。パスタ？ケーキ？すし？てんぷら？おいしい食べものを作りたいです。 今月は本を読んでいます。(I am reading a book this month.) "Hard Boiled Wonderland and the End of the World"と言いました。本はほとんどおわりです。おもしろいですけどとてもおかしです。ぜんぶほんが分かりません。たくさんしつもんがあります。このほんのさっかは日本人です。はるきむらかみと言いました。私は一ばんすきなさっかですねえ。むらかみさんは私は一ばんすきな本を書きました。”カフカのうみべい”と言いました。この本が私の生めい(life)をかわりました。 じゃあ、またねえ！ The following images are taken from: http://www.thereader.ca/2011/04/tbr-reading-challenge-hard-boiled.html http://www.threeseedsunder.net/100-books-3-kafka-on-the-shore-by-haruki-murakami/

Concerning My Last Blog

Just one more thing everyone. I did something new in my last blog. I combined two adjectives in one sentence, as such: むずかしくてただしかったですよ！ It was difficult, but fun! In order to do so, I converted: むずかしい into むずかしくて In other words, I took off the -い at the end and replaced it with -くて. I think this rule only works for the -い adjectives, but I'm not sure. Any help would be appreciated! ありがとうございます！ -メイサン

２０１２年１１月１２日

今晩はみなさん！ 私は気がかわりました。(I've changed my mind.) 私は一ばんのしゅくじつはクリサマスじゃないです。 一ばんすきなしゅくじつはかんしゃさいですよ。（My favorite holiday is actually Thanksgiving.） プルゼントとゆきはいいですけどたくさん食べものほうがすきです。 っあ！私のしゃしんはブログの後ろをかわりました。すきですか？ みなさん！今は十一月です。はやかったですねえ！大学の一月間だけです。 ちょっとかなしいですね？　(It's a little sad isn't it?) このがっきはたくさんミスを作りました。(I made a lot of mistakes this semester!) むずかしくてただしかったですよ！(It was difficult, but fun!) たくさん日本語を勉強して、新しいクラブに行って、新しい人々に会って、新しいお友だちを作りました。 少しわるいなしんけんがありました。分かりました、分かりました、だめですねえ！ みなさん、あなたのがっきどうでしたか？こうかいがありますか？(Do you have any regrets?) ええええ！思い当たりました！(おもいあたりました-It just occurred to me!) 来月は私たちはさいごのしんけんがあります！ (We have finals next month!) 困りましたねえ。私は一まいをしんけんをしました。今はつかれました。。。(Now I'm tired...) じゃあ、勉強してきます。ごんばってみなさん！ またねえ。 ーメイサン